Sciences de l'agriculture et de l'environnement - Mises à jour sur la fermeture des bâtiments /macdonald/fr/channels_item/8 fr Réouverture des salles de classe du 4e étage de l'Octogone au pavillon Raymond le 14 novembre /macdonald/node/1537747 <p>Au début du trimestre, nous avons dû fermer l'accès aux salles de classe du 4<sup>e</sup> étage de l'Octogone, au pavillon Raymond, de manière inattendue. Des débris de plâtre contenant de l'amiante ont été trouvés dans l’entre-plafond de deux des salles de classe alors que nous planifions des travaux nécessaires sur le toit. Ces travaux, combinés à la conception du plafond - qui comprenait des ouvertures entre les tuiles - présentaient un risque de libération de fibres d'amiante pendant les travaux.</p> Tue, 14 Nov 2023 14:07:48 +0000 UUÖ±²¥ Mise à jour sur les analyses d’air /macdonald/node/1533548 <p>Lors de la réouverture des pavillons Raymond, Macdonald-Stewart et Barton, en mars 2023, nous avons mis en place un programme temporaire d'analyse de l'air visant à détecter la présence d'amiante dans l'air dans plus de 35 zones du complexe. Ce programme d'analyse n'était pas une exigence réglementaire, mais a plutôt été mis en place par excès de prudence.</p> Wed, 08 Nov 2023 20:38:03 +0000 UUÖ±²¥ Mesures prises par l’Université UUÖ±²¥ en marge du rapport d’examen sur la fermeture de pavillons au campus Macdonald /macdonald/node/1476484 <p><i>Vous trouverez ci-dessous le message du principal et vice-chancelier Deep Saini, suivi du message du vice-principal exécutif et vice-principal aux études Christopher Manfredi.</i></p> <h3>Message du principal et vice-chancelier Deep Saini</h3> <p>Chers membres de la communauté mcgilloise,</p> Tue, 19 Sep 2023 16:14:59 +0000 UUÖ±²¥ Octogone au pavillon Raymond rouvrira le lundi 11 septembre /macdonald/node/1457281 <p>Nous sommes heureux de vous informer que le sous-sol de de l'Octogone au pavillon Raymond rouvrira le lundi 11 septembre.</p> Mon, 11 Sep 2023 14:51:10 +0000 UUÖ±²¥ Mise à jour : Examen du Service d'audit interne /macdonald/node/1429610 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Je suis bien conscient que l’annonce de cette semaine au sujet de la fermeture de salles de classe en raison de travaux dans le Pavillon Raymond a été frustrante pour beaucoup d’entre vous. La situation est d’autant plus navrante que les travaux de construction ont déjà causé de nombreuses perturbations sur le campus.</p> <p>Je tiens à vous assurer que la haute direction de l’Université UUÖ±²¥ est au courant des problèmes et qu’elle s’affaire à les régler.</p> Fri, 01 Sep 2023 16:25:50 +0000 UUÖ±²¥ Mise à jour et impact des travaux de construction au pavillon Raymond /macdonald/node/1422734 <h2>Le 30 août 2023 – Mise à jour et impact des travaux de construction au pavillon Raymond</h2> <p>En juin, nous vous avons écrit pour vous informer que certains travaux liés au projet de rénovation en cours au pavillon Raymond avaient repris, principalement les travaux extérieurs, y compris le remplacement du toit.</p> Wed, 30 Aug 2023 14:59:51 +0000 UUÖ±²¥ Mise à jour des opérations 29 août 2023 /macdonald/node/1422732 <p>Chers membres du Campus Macdonald,</p> Wed, 30 Aug 2023 14:55:37 +0000 UUÖ±²¥ Contraintes opérationnelles Automne 2023 /macdonald/node/1422730 <p>Chers membres de la communauté du Campus Macdonald,</p> <p>Alors que nous passons de l'été à une nouvelle année académique, j'aimerais souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres de la communauté du campus Macdonald, ainsi qu'à ceux qui reviennent, et vous souhaiter à tous un bon début de session d'automne.</p> <p>Alors que les enseignants et les étudiants se préparent à la rentrée, j'ai le regret de vous informer qu'en raison de travaux imprévus, les salles de classe suivantes du campus Macdonald sont temporairement inaccessibles : R1-042, R4-045, R4-046/048, R4-047.</p> Wed, 30 Aug 2023 14:51:19 +0000 UUÖ±²¥ Le point sur l’examen concernant la fermeture des pavillons /macdonald/node/1358252 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Je tenais à vous transmettre les plus récentes nouvelles concernant l’examen entrepris par suite de la fermeture des pavillons du campus Macdonald en lien avec la présence d’amiante.</p> Tue, 30 May 2023 16:27:21 +0000 UUÖ±²¥ Rapports d’analyse maintenant disponibles en ligne /macdonald/node/1296192 <p>Les rapports des tests effectués juste avant et pendant la récente fermeture des pavillons Raymond, Barton et Macdonald-Stewart sont désormais disponibles en ligne. Vous <a href="/ehs/programs-and-services/facilities-safety/asbestos-testing/macdonald-campus-test-results-winter-2023">trouverez ces rapports</a> sur le site de notre service de Santé, sécurité et environnement (EHS).</p> Mon, 24 Apr 2023 14:02:28 +0000 UUÖ±²¥ Réouverture du Pavillon Raymond /macdonald/node/1258992 <p>Nous confirmons qu’<b>une portion importante du Pavillon Raymond rouvrira le vendredi 31 mars 2023, y compris la quasi-totalité des salles de classe</b>.</p> Thu, 30 Mar 2023 01:51:02 +0000 UUÖ±²¥ Échéancier de réouverture du Pavillon Raymond /macdonald/node/1253464 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Je sais que de nombreux membres de l’effectif étudiant et du corps enseignant ont hâte de savoir quand les salles de classe de l’Octogone (dont le numéro commence par « R ») vont rouvrir dans le Pavillon Raymond. L’Octogone étant proche du chantier, la réouverture est plus compliquée que pour les pavillons Macdonald-Stewart et Barton. Nous devrions pouvoir vous communiquer un échéancier de réouverture la semaine prochaine.</p> Fri, 24 Mar 2023 22:53:51 +0000 UUÖ±²¥ Des réponses à vos questions /macdonald/node/1251850 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>D’abord, je tiens à remercier tous ceux et celles qui ont assisté à l’Assemblée générale de la semaine dernière. Nous avons reçu de nombreuses questions et y répondrons dans la mesure où nous avons l’information demandée. Aussi notre <a href="/macdonald/fr/faq-fermeture-pavillons">FAQ</a> sera-t-elle actualisée dans les jours qui viennent; nous indiquerons la date pour vous aider à repérer les mises à jour.</p> Wed, 22 Mar 2023 00:33:11 +0000 UUÖ±²¥ Résumé de la présentation faite lors de l’assemblée générale /macdonald/node/1246045 <p>Voici un résumé des informations que j’ai transmises lors de l’assemblée générale d’aujourd’hui.</p> <p>Je tiens tout d’abord à vous dire que je suis conscient des perturbations et du climat d’incertitude causés par les fermetures. Nous avons entrepris la réouverture du Pavillon Barton et de la plupart des secteurs du Pavillon Macdonald-Stewart, mais il reste encore du travail à faire. Soyez sans crainte, notre priorité est toujours la santé et la sécurité des occupants des immeubles.</p> Tue, 14 Mar 2023 20:58:50 +0000 UUÖ±²¥ Examen sur les événements ayant mené à la fermeture de pavillons au campus Macdonald /macdonald/node/1245943 <p>Je suis de près la situation en cours depuis la fermeture des pavillons Raymond, Barton et Macdonald-Steward au campus Macdonald. Je suis parfaitement conscient de l’inquiétude que soulèvent ces fermetures chez les membres de notre communauté et je pense, moi aussi, que nous devons aller au fond des choses pour comprendre le mieux possible ce qui s’est produit.</p> Tue, 14 Mar 2023 18:52:38 +0000 UUÖ±²¥ Confirmation de la réouverture du Pavillon Barton et de la quasi-totalité du Pavillon Macdonald-Stewart /macdonald/node/1244834 <p>J’ai le grand plaisir de vous confirmer que <b>le Pavillon Barton et la quasi-totalité du Pavillon Macdonald-Stewart rouvriront demain, le 14 mars 2023.</b></p> <p>Ce même jour, de 14 h à 15 h 30, nous tiendrons une assemblée générale hybride (les modalités d’inscription sont décrites à la fin du présent message) au cours de laquelle nous vous expliquerons les mesures mises en place pour que cette réouverture se fasse en toute sécurité et répondrons à vos questions; de votre côté, vous pourrez nous faire part de vos préoccupations.</p> Mon, 13 Mar 2023 19:31:52 +0000 UUÖ±²¥ Situation dans le Pavillon Raymond et soutien offert à la communauté étudiante /macdonald/node/1242538 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald, </p> Sat, 11 Mar 2023 21:59:29 +0000 UUÖ±²¥ Réouverture prévue et assemblée générale /macdonald/node/1238500 <p><i>Message de Fabrice Labeau, co-vice-principal exécutif et vice-principal aux études; premier vice-principal exécutif adjoint (Études et vie étudiante); et chef de la planification du Centre des opérations d’urgence </i></p> <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> Wed, 08 Mar 2023 22:10:49 +0000 UUÖ±²¥ Le point sur la réouverture du Pavillon Barton /macdonald/node/1230046 <p><i>Message de Fabrice Labeau, co-vice-principal exécutif et vice-principal aux études; premier vice-principal exécutif adjoint (Études et vie étudiante); et chef de la planification du Centre des opérations d’urgence </i></p> <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>En cette fin de semaine de relâche, j’aimerais faire le point sur la fermeture des pavillons.</p> <p><b>Le Pavillon Macdonald-Stewart en voie de réouverture </b></p> Fri, 03 Mar 2023 20:49:26 +0000 UUÖ±²¥ Le point sur la réouverture du Pavillon Macdonald-Stewart /macdonald/node/1224710 <p><i>Message de Fabrice Labeau, co-vice-principal exécutif et vice-principal aux études; premier vice-principal exécutif adjoint (Études et vie étudiante); et chef de la planification du Centre des opérations d’urgence</i></p> <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Voici quelques renseignements au sujet de la réouverture du Pavillon Macdonald-Stewart qui pourraient vous aider à planifier votre retour de semaine de relâche.</p> Tue, 28 Feb 2023 20:18:27 +0000 UUÖ±²¥ Répercussions de la fermeture de pavillons sur les étudiants et étudiantes aux cycles supérieurs /macdonald/node/1226621 <p><em>Message de Josephine Nalbantoglu, vice-principale exécutive adjointe (Études supérieures) et doyenne des études supérieures et postdoctorales, et de Jean‑Benoit Charron, vice-doyen (Études supérieures), Faculté des sciences de l’agriculture et de l’environnement</em></p> <p>Aux étudiants et étudiantes aux cycles supérieurs,</p> Wed, 01 Mar 2023 22:12:49 +0000 UUÖ±²¥ Message de Fabrice Labeau, chef de la planification du Centre des opérations d’urgence /macdonald/node/1217985 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Vendredi dernier, j’ai tenu une séance d’information sur la situation depuis la mobilisation du Centre des opérations d’urgence (COU) le 31 janvier. Si vous n’avez pas assisté à la présentation, vous pouvez visionner la vidéo, que vous trouverez en haut de notre <a href="https://mcgill.ca/x/3jL">Foire aux questions</a>.</p> Thu, 23 Feb 2023 14:10:17 +0000 UUÖ±²¥ Campus Macdonald : le point sur la situation et résultats dans le Pavillon Barton /macdonald/node/1217338 <p><em>Message de Fabrice Labeau, co-vice-principal exécutif et vice-principal aux études; premier vice-principal exécutif adjoint (Études et vie étudiante); et chef de la planification du Centre des opérations d’urgence</em></p> <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> Thu, 23 Feb 2023 00:08:10 +0000 UUÖ±²¥ Résultats des analyses menées au Pavillon Macdonald-Stewart /macdonald/node/1210740 <p>Hier, en fin d’après-midi, nous avons reçu les résultats des analyses menées dans le Pavillon Macdonald-Stewart à l’aide de la méthode MicroVac. Ces analyses ont débuté le 3 février et permettent de brosser un portrait somme toute complet de la situation dans ce pavillon. Nous poursuivons la collecte de données sur les pavillons Barton et Raymond.</p> <p>Vous trouverez ci-dessous :</p> Fri, 17 Feb 2023 20:04:07 +0000 UUÖ±²¥ Présentation sur la fermeture de pavillons au campus Macdonald /macdonald/node/1206180 <p>Message aux membres de la communauté du campus Macdonald</p> <p>Nous vous invitons à une présentation qui sera donnée par Fabrice Labeau, co-vice-principal exécutif et vice-principal aux études; premier vice-principal exécutif adjoint, Études et vie étudiante; et chef de la planification du Centre des opérations d’urgence</p> Tue, 14 Feb 2023 17:44:42 +0000 UUÖ±²¥ Message de la doyenne /macdonald/node/1197871 <p>Message aux membres de la communauté du campus Macdonald</p> <p>Comme nous l’a appris Pierre Barbarie, directeur principal de la protection et de la prévention, dans son message du 7 février, la fermeture des pavillons Barton, Macdonald-Stewart et Raymond se prolongera pendant au moins une semaine. Nous procédons à des tests supplémentaires sur la présence d’amiante afin d’évaluer l’entièreté des immeubles.</p> Thu, 09 Feb 2023 17:11:22 +0000 UUÖ±²¥ Prolongation de la période de fermeture /macdonald/node/1195669 <p>Les tests se poursuivent dans les pavillons Barton et Macdonald-Stewart. Le Centre des opérations d’urgence a décidé, par précaution, de faire exécuter des tests dans toutes les salles du complexe.</p> <p>Malheureusement, cette mesure préventive nous force à prolonger la fermeture des pavillons. Selon toute vraisemblance, l’opération sera terminée au plus tôt à la fin de la semaine prochaine.</p> Wed, 08 Feb 2023 14:07:44 +0000 UUÖ±²¥ Maintien de la fermeture de trois bâtiments /macdonald/node/1186150 <p>Message aux membres de la communauté du campus Macdonald</p> <p>Les tests se poursuivent dans les pavillons Barton et Macdonald-Stewart et aucune donnée préoccupante n’a été recueillie. La réalisation de tests exhaustifs est une procédure qui requiert plus de temps que prévu. Par conséquent, les pavillons demeureront fermés jusqu’au jeudi 9 février.</p> <p>Une fois ces tests terminés, nous concentrerons nos efforts sur le Pavillon Raymond.</p> <p>Rappel de l’information transmise lors des messages précédents :</p> Sat, 04 Feb 2023 01:39:53 +0000 UUÖ±²¥ Mise à jour sur la fermeture de pavillons au campus Macdonald /macdonald/node/1183888 <p>Message aux membres de la communauté du campus Macdonald</p> Fri, 03 Feb 2023 02:04:07 +0000 UUÖ±²¥ Fermeture de pavillons au campus Macdonald : mise à jour /macdonald/node/1181705 <p>Message aux membres de la communauté mcgilloise,</p> <p>À la suite du <a href="/macdonald/fr/channels/news/campus-macdonald-fermeture-immediate-de-pavillons-raymond-macdonald-stewart-et-barton-345816" target="_blank">courriel</a> que nous vous avons transmis hier, nous désirons vous faire part d’une brève mise à jour quant à la fermeture de pavillons situés sur le campus Macdonald.</p> Thu, 02 Feb 2023 02:55:56 +0000 UUÖ±²¥ Campus Macdonald : Fermeture immédiate de pavillons Raymond, Macdonald-Stewart et Barton /macdonald/node/1180867 <p><strong>Les pavillons Raymond, Macdonald-Stewart et Barton, situés sur le campus Macdonald de l’Université UUÖ±²¥, sont fermés dès maintenant et devraient le demeurer au cours des deux prochains jours.</strong></p> Wed, 01 Feb 2023 19:01:05 +0000 UUÖ±²¥