/macdonald/fr/taxonomy/term/7453/all fr /macdonald/fr/channels/news/reouverture-des-salles-de-classe-du-4e-etage-de-loctogone-au-pavillon-raymond-le-14-novembre-352700 <p>Au début du trimestre, nous avons dû fermer l'accès aux salles de classe du 4<sup>e</sup> étage de l'Octogone, au pavillon Raymond, de manière inattendue. Des débris de plâtre contenant de l'amiante ont été trouvés dans l’entre-plafond de deux des salles de classe alors que nous planifions des travaux nécessaires sur le toit. Ces travaux, combinés à la conception du plafond - qui comprenait des ouvertures entre les tuiles - présentaient un risque de libération de fibres d'amiante pendant les travaux.</p> Tue, 14 Nov 2023 14:07:48 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1537747 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/mise-jour-sur-les-analyses-dair-352592 <p>Lors de la réouverture des pavillons Raymond, Macdonald-Stewart et Barton, en mars 2023, nous avons mis en place un programme temporaire d'analyse de l'air visant à détecter la présence d'amiante dans l'air dans plus de 35 zones du complexe. Ce programme d'analyse n'était pas une exigence réglementaire, mais a plutôt été mis en place par excès de prudence.</p> Wed, 08 Nov 2023 20:38:03 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1533548 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/mesures-prises-par-luniversite-mcgill-en-marge-du-rapport-dexamen-sur-la-fermeture-de-pavillons-au-351067 <p><i>Vous trouverez ci-dessous le message du principal et vice-chancelier Deep Saini, suivi du message du vice-principal exécutif et vice-principal aux études Christopher Manfredi.</i></p> <h3>Message du principal et vice-chancelier Deep Saini</h3> <p>Chers membres de la communauté mcgilloise,</p> Tue, 19 Sep 2023 16:14:59 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1476484 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/examen-sur-les-evenements-ayant-mene-la-fermeture-de-pavillons-au-campus-macdonald-346862 <p>Je suis de près la situation en cours depuis la fermeture des pavillons Raymond, Barton et Macdonald-Steward au campus Macdonald. Je suis parfaitement conscient de l’inquiétude que soulèvent ces fermetures chez les membres de notre communauté et je pense, moi aussi, que nous devons aller au fond des choses pour comprendre le mieux possible ce qui s’est produit.</p> Tue, 14 Mar 2023 18:52:38 +0000 simon.labonne@mcgill.ca 1245943 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/octogone-au-pavillon-raymond-rouvrira-le-lundi-11-septembre-350762 <p>Nous sommes heureux de vous informer que le sous-sol de de l'Octogone au pavillon Raymond rouvrira le lundi 11 septembre.</p> Mon, 11 Sep 2023 14:51:10 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1457281 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/mise-jour-examen-du-service-daudit-interne-350432 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Je suis bien conscient que l’annonce de cette semaine au sujet de la fermeture de salles de classe en raison de travaux dans le Pavillon Raymond a été frustrante pour beaucoup d’entre vous. La situation est d’autant plus navrante que les travaux de construction ont déjà causé de nombreuses perturbations sur le campus.</p> <p>Je tiens à vous assurer que la haute direction de l’Université UUÖ±²¥ est au courant des problèmes et qu’elle s’affaire à les régler.</p> Fri, 01 Sep 2023 16:25:50 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1429610 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/mise-jour-et-impact-des-travaux-de-construction-au-pavillon-raymond-350340 <h2>Le 30 août 2023 – Mise à jour et impact des travaux de construction au pavillon Raymond</h2> <p>En juin, nous vous avons écrit pour vous informer que certains travaux liés au projet de rénovation en cours au pavillon Raymond avaient repris, principalement les travaux extérieurs, y compris le remplacement du toit.</p> Wed, 30 Aug 2023 14:59:51 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1422734 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/mise-jour-des-operations-29-aout-2023-350339 <p>Chers membres du Campus Macdonald,</p> Wed, 30 Aug 2023 14:55:37 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1422732 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/contraintes-operationnelles-automne-2023-350338 <p>Chers membres de la communauté du Campus Macdonald,</p> <p>Alors que nous passons de l'été à une nouvelle année académique, j'aimerais souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres de la communauté du campus Macdonald, ainsi qu'à ceux qui reviennent, et vous souhaiter à tous un bon début de session d'automne.</p> <p>Alors que les enseignants et les étudiants se préparent à la rentrée, j'ai le regret de vous informer qu'en raison de travaux imprévus, les salles de classe suivantes du campus Macdonald sont temporairement inaccessibles : R1-042, R4-045, R4-046/048, R4-047.</p> Wed, 30 Aug 2023 14:51:19 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1422730 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/le-point-sur-lexamen-concernant-la-fermeture-des-pavillons-348495 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Je tenais à vous transmettre les plus récentes nouvelles concernant l’examen entrepris par suite de la fermeture des pavillons du campus Macdonald en lien avec la présence d’amiante.</p> Tue, 30 May 2023 16:27:21 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1358252 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/rapports-danalyse-maintenant-disponibles-en-ligne-347992 <p>Les rapports des tests effectués juste avant et pendant la récente fermeture des pavillons Raymond, Barton et Macdonald-Stewart sont désormais disponibles en ligne. Vous <a href="/ehs/programs-and-services/facilities-safety/asbestos-testing/macdonald-campus-test-results-winter-2023">trouverez ces rapports</a> sur le site de notre service de Santé, sécurité et environnement (EHS).</p> Mon, 24 Apr 2023 14:02:28 +0000 valerie.mcleod@mcgill.ca 1296192 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/reouverture-du-pavillon-raymond-347455 <p>Nous confirmons qu’<b>une portion importante du Pavillon Raymond rouvrira le vendredi 31 mars 2023, y compris la quasi-totalité des salles de classe</b>.</p> Thu, 30 Mar 2023 01:51:02 +0000 simon.labonne@mcgill.ca 1258992 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/echeancier-de-reouverture-du-pavillon-raymond-347289 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>Je sais que de nombreux membres de l’effectif étudiant et du corps enseignant ont hâte de savoir quand les salles de classe de l’Octogone (dont le numéro commence par « R ») vont rouvrir dans le Pavillon Raymond. L’Octogone étant proche du chantier, la réouverture est plus compliquée que pour les pavillons Macdonald-Stewart et Barton. Nous devrions pouvoir vous communiquer un échéancier de réouverture la semaine prochaine.</p> Fri, 24 Mar 2023 22:53:51 +0000 simon.labonne@mcgill.ca 1253464 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/des-reponses-vos-questions-347100 <p>Aux membres de la communauté du campus Macdonald,</p> <p>D’abord, je tiens à remercier tous ceux et celles qui ont assisté à l’Assemblée générale de la semaine dernière. Nous avons reçu de nombreuses questions et y répondrons dans la mesure où nous avons l’information demandée. Aussi notre <a href="/macdonald/fr/faq-fermeture-pavillons">FAQ</a> sera-t-elle actualisée dans les jours qui viennent; nous indiquerons la date pour vous aider à repérer les mises à jour.</p> Wed, 22 Mar 2023 00:33:11 +0000 joyce.peralta2@mcgill.ca 1251850 at /macdonald /macdonald/fr/channels/news/resume-de-la-presentation-faite-lors-de-lassemblee-generale-346881 <p>Voici un résumé des informations que j’ai transmises lors de l’assemblée générale d’aujourd’hui.</p> <p>Je tiens tout d’abord à vous dire que je suis conscient des perturbations et du climat d’incertitude causés par les fermetures. Nous avons entrepris la réouverture du Pavillon Barton et de la plupart des secteurs du Pavillon Macdonald-Stewart, mais il reste encore du travail à faire. Soyez sans crainte, notre priorité est toujours la santé et la sécurité des occupants des immeubles.</p> Tue, 14 Mar 2023 20:58:50 +0000 simon.labonne@mcgill.ca 1246045 at /macdonald